Roman palaces: history, features, and tips for visiting the most beautiful ones